申请国际商标注册前的应做的准备

由于商标专用权具有地域性特点,要求在出口商品销售的国家和地区都应进行商标注册,否则,就得不到那个国家和地区的保护,而各国的商标法和基本要求不同,因此,要使商标顺利获得注册,有必要研究和了解注册国家商标法及应注意的问题,做好商标国外注册申请前的准备工作。

首先要了解注册国家的商标法

(1)应了解什么样的人能作为申请人。

由于各国对外国人的待遇不同,因此必须先弄清楚这个问题。主要了解注册国是否和中国共同参加了国际条约。如果是巴黎公约成员国,则按国民待遇原则双方都可以在对方国家申请注册商标。如果不是巴黎公约成员国,则需了解该国是否适用国民待遇,即是任何一个国家的国民都可以去申请;还是按对等原则,那就是申请人的国家允许对方去申请商标注册,对方也允许申请人的国家国民申请注册。

(2)了解注册国确定商标专用权的原则。

在商标权的取得方面,不同的国家或地区有不同的适用原则。了解商标权是如何取得的以及哪些国家适用哪种原则,对企业拓展目标市场的出口和采取不同的商标权获取方式非常有利。

适用使用在先原则:在阿联酋、巴基斯坦、菲律宾、新加坡、印度、英国、美国、尼日利亚等国家,适用的是使用在先原则,即谁首先在某个国家使用了某个商标,谁就拥有了该商标的所有权。

适用申请在先原则:在中国、韩国、日本、中国台湾、德国、俄罗斯、法国、智利、阿根廷、墨西哥、南非等国家和地区,则适用申请在先原则,在该原则下,对于同一个商标而言,谁先申请商标注册,谁就取得该商标的所有权。但这一原则对驰名商标例外。

适用使用和注册交叉原则:在中国香港、越南、丹麦、泰国、澳大利亚、新西兰等国家和地区,通行的是使用与注册交叉原则,即使用原则与注册原则的折中使用。商标在被核准注册后,在规定的时间里,如果没有人对该商标的注册提出指控,期限届满,注册人便可取得无可辩驳的稳定的商标权。如果在规定的期限内,有人指控该商标与其在先使用的商标相同或类似,若指控成立,该商标的注册将被撤消。

(3)了解申请注册国有关申请商标注册的手续以及所需的文件及其他要求。

比如,商品分类是采用国际分类法还是本国的分类法。

(4)了解申请注册国办理注册的费用情况。

还要了解注册国哪些标识不能注册为商标

虽然各国商标法对不能注册为商标的标识都有类似的规定,但是,各国也还根据本国具体情况作了某些具体规定,因此,有必要将其禁用标识的内容了解清楚,避免违反规定而不能获准注册。

一般禁用标识的不同情况是:

(1)多数国家商标法规定地理名称不能作为商标注册。如中国有名的“中华”牌香烟、牙膏,“上海”牌电视机、花露水,“青岛”牌、“北京”牌啤酒等,虽然很早就在中国注册了,但在国外去不能注册,因为是地理名称,地理名称不能在多数国家获准注册。

(2)一些国家不准用数字作商标,如广州的“555”牌电池,在巴基斯坦、肯尼亚等国申请注册未被核准。

(3)瑞典的国旗是兰色,禁用兰色作商标。

(4)阿拉伯国家禁用黄色作商标。

(5)法国人认为黑桃是死人的象征,桃花是不祥之物,因此禁用这些作商标。

(6)意大利把菊花当成国花,所以忌用菊花作为商品的商标。

(7)日本忌用菊花作为商标图案,把菊花视为皇家的象征。

(8)拉丁美洲把菊花视为妖花,所以也不能在商标上画菊花。

(9)澳大利亚忌用兔作商标,因为该国盛产羊毛,重视牧草的繁殖,害怕兔子毁坏草地。中国“大白兔”奶糖商标难在该国获准注册。

(10)印度以及阿拉伯国家禁用猪的图形作商标。中国名牌“野猪”牌蚊香就不能在这些国家获准注册。

(11)英国人忌讳人像作为商品的装璜。

(12)北非一些国家忌讳用狗作为商标。

(13)国际上都把三解形作为警告性标记,不能作为商标。

(14)捷克人认为红三角是有毒的标记,上海名牌“三角”牌毛巾不能去注册。

(15)土耳 其把绿三角表示为“免费样品”,不能作为商标使用。

(16)玫瑰花是保加利亚的国花,许多国家把这种花作为赠送亲友的礼物,但在印度和欧洲一些国家则把它作为悼念品,不能用作商标。

(17)熊猫在非洲一些国家是禁忌的,不能作商标,中国“熊猫”电子产品难于在非洲一些国家获准注册。

(18)在信奉伊斯兰教的国家不能使用六角形作为商标,他们禁止这种标志的商品进口。

(19)英国人把山羊喻为“不正经的男子”,中国出口的“山羊”牌闹钟在英国不受欢迎。

(20)“芳芳”的汉语拼音为“Fang”,而作为英文单词,则是“毒蛇牙、狼牙”,使人感到恐怖,用作商品,其商品难卖出去。

总之,由于各国的政治、宗教、风俗习惯等种种原因,在商标使用上均有各自特殊的规定,因此,到国外申请商标注册,必须很好地了解这些情况,以避免申请注册不被批准,或者被批准后也使商品销售不出去,造成贸易上的极大损失。